先甜后苦的异国恋 2007年的感恩节，加拿大温哥华。我精心打扮一番，和肖恩一起去他父母家吃晚餐。看着餐桌上肥大油腻的火鸡，我毫无食欲，但为了不破坏气氛，还是勉为其难地吃了几口。席间，我感觉到肖恩有心思，但并未在意。结婚两年多了，虽然我已能说一口

　　先甜后苦的异国恋

　　2007年的感恩节，加拿大温哥华。我精心打扮一番，和肖恩一起去他父母家吃晚餐。看着餐桌上肥大油腻的火鸡，我毫无食欲，但为了不破坏气氛，还是勉为其难地吃了几口。席间，我感觉到肖恩有心思，但并未在意。结婚两年多了，虽然我已能说一口流利的英语，但我和这个加拿大人之间在沟通上仍有些问题，这是由于生长环境、文化氛围的不同造成的，很难改变。我并不觉得这对我和肖恩之间的婚姻会形成威胁，我一直认为正是这种差异让我们彼此吸引，没想到，回到家，肖恩却向我提出离婚，他说，他爱上了别人。我问他为什么，他说：“我对你的爱已经消失了。”我既意外又不甘心，连问了几句为什么。他说：“对不起，我已经尽力了，可我还是无法忍受厨房里的油烟味，餐桌上的中国泡菜味。这对我来说是一种折磨。”

　　刚结婚时，肖恩就对我提出过这个问题，家里的厨房是开放式的，每当我炒菜炖汤时，整个屋子都弥漫着饭菜的香味，从小，我就是在这种味道中长大的。可肖恩无法接受，只要我炒菜，他就躲到花园去。协调的结果是，我每周做两次中餐，虽然已经在加拿大生活了几年，我还是无法适应西餐，于是吃饭时，我面前总放着一瓶泡菜或辣酱。肖恩说过一次，说这种味道很难闻，我说：“那我无法吃饭了。”从此他不再抗议，却放在了心里。在我看来，这些都是小事，再怎么无法接受也不至于离婚。我说，我们之间还有爱情，如果你无法忍受泡菜的味道，我可以改的。可肖恩不这样看，他说，那样你会不快乐，我也会因为内疚而不快乐，而结婚是因为两个人在一起比一个人快乐。

　　看着他坚定的眼神，我明白，一切都无法挽回了。肖恩是工程师，我们结婚时，我身边的很多华人女性都很羡慕我嫁了个高大帅气、有社会地位的男人。婚后，在朝夕相处的日子里，我和肖恩因为生活习惯的不同，产生了很多摩擦，我也一度为此烦恼，可后来我想通了：享受一个男人的优点时，就要包容他的缺点。没想到，肖恩却无法包容我了。

　　我将自己关在书房里哭了一整夜，肖恩不闻不问，这是他的习惯，他一向认为夫妻应该有独立思考问题的空间，这同时也说明，他的决定无法更改了。

　　伤心的时候，需要人安慰的时候，我第一个想到的人是年柏，这么多年来，除了父亲之外，我最信任的男人就是他。他对我十年如一日不计得失的感情让我认定，即便地球停止转动，他对我的心也不会改变。