lVh奇闻趣事_奇闻异事_世界奇闻_科学探索_社会焦点媒体—华奇网 2005年1月，汉城市市长李明博在汉城市政府举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用 。韩方特别强调，希望在中国也使用这一新译名。为啥叫了600多年的首都名

2005年1月，汉城市市长李明博在汉城市政府举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用 。韩方特别强调，希望在中国也使用这一新译名。为啥叫了600多年的首都名称，要突然改掉呢？这要从韩国一块碑说起，其历史可追溯到清朝初年，不过也正是这块碑长期以来一直被该地区的人视作“国耻”！lVh

公元1636年，那时大明已经是日薄西山气息奄奄了，后金政权为绝后患，在皇太极的亲率下十万大军东征与大明关系密切的朝鲜。在渡过鸭绿江后，金军一路上专挑软柿子捏，转打自己擅长的野战，一路南下势如破竹，仅一十二天就兵临朝鲜京城。此时的京畿人心惶惶，男女老少，达官草民均扶老携幼出城避难。仁祖也将王妃和王子送到江华岛避难，自己与文武官员退守南汉山城等待各路大军的增员。同时，仁祖还派出崔鸣吉赴金营谈判，以争取时间。不过最终在大清的淫威下，仁祖被迫投降，成为清的藩属国。这段历史也被称为“丙子胡乱”。lVh

而后要求朝鲜为其立功德碑，于是两年后该碑被竖立在今大韩民国首尔特别市松坡区的三田渡，故通称为“三田渡碑”或“松坡碑”。碑高5.7米，长3.95米，宽1.4米，上有螭首，下有龟趺，碑文由汉、满、蒙三种文字构成，记述与歌颂了皇太极平定朝鲜并加以怀柔的“恩德”。lVh

1895年，“大清皇帝功德碑”被推倒，1983年复立，2010年搬到松坡区蚕室洞乐天世界大楼的后面。该碑被指定为大韩民国史迹第101号，全称为“三田渡清太宗功德碑”。历来韩国人将此碑当作“耻辱碑”看待。lVh

此后大清皇帝功德碑逐渐埋没地下。1913年该碑被掘出，重新竖立。1956年，韩国文教部长认为此碑是民族耻辱的象征，再度将其埋入地下。1963年，因洪水的肆虐，大清皇帝功德碑又一次出现在人们眼前。韩国政府认为此碑作为文化遗产和民族耻辱的象征应该被铭记，所以在当年将其指定为史迹第101号并保护起来。所以，韩国现在政治意义上的“去中国化”，也就是脱离中国的政治影响力，早在日据时期完成。朝鲜战争后韩国有很长一段时间跟中国大陆没有交流。lVh