在中国的汉字组成中，一个词语是由两个单独的字构成的，而一个成语基本上是四个字构成，在字和字的组成之间，这个词语就会变成一个全新的意义，比如说掠影，这个词语的意思是什么呢?浮光掠影又是什么意思? 掠影具体是什么意思？ 掠影，l yǐng，ㄌㄩㄝˋ ㄧ

　　在中国的汉字组成中，一个词语是由两个单独的字构成的，而一个成语基本上是四个字构成，在字和字的组成之间，这个词语就会变成一个全新的意义，比如说掠影，这个词语的意思是什么呢?浮光掠影又是什么意思?

　　掠影具体是什么意思？

　　掠影，lüè yǐng，ㄌㄩㄝˋ ㄧㄥˇ。

　　基本解释

　　[释义]

　　(动)一掠而过的影像，指某些场面的大致的情况(多用于书名或篇名)。

　　[构成]

　　偏正式：掠(影

　　[例句]

　　自然博物馆掠影。(作谓语)

　　详细解释

　　◎ 掠影 lüèyǐng

　　[sketch;glimpse] 一掠而过的影象。比喻不深刻的印象或指某些场面的大致的情况

　　自然博物馆掠影

　　谓眼光一扫而过的印象。常用于文章标题。《人民日报》1989.1.24标题：“能源基地 科特布斯 掠影”。

　　浮光掠影：浮光：水面上的反光。掠影：一闪而过的影子。比喻观察不细致或印象很不深刻，像水上的反光和一闪而过的影子，一晃就过去了。也比喻景物景象飘忽不定，难以捉摸。

　　基本信息

　　【词目】 浮光掠影

　　【拼音】 fú guāng luè yǐng

　　【注音】ㄈㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄩㄝˋ ㄧㄥˇ

　　【解释】 浮光：水面上的反光。掠影：一闪而过的影子。比喻观察不细致或印象不是很深刻,像水上的反光和一闪而过的影子,一眨眼就过去了。

　　【出处】 唐·褚亮《临高台》诗：“浮光随日度，漾影逐波深。”

　　【用法】 联合式;作宾语、状语、定语;含贬义

　　【示例】 学问从实地上用功，议论自然确有根据;若浮光掠影，中无成见，自然随波逐流，无所适从。(清 李汝珍《镜花缘》第十八回)

　　【灯谜】 水中捞月。

　　【近义词】走马观花、蜻蜓点水、浅尝辄止。

　　【反义词】洞察秋毫、一丝不苟、明察秋毫、严谨认真。

　　【成语结构】 联合式成语。

　　成语辨析

　　【使用程度】 常用成语

　　【感情色彩】 贬义成语

　　【产生年代】 近代成语

　　【成语正音】 掠，不能读作“luě”。

　　【成语辨形】 浮，不能写作“拂”。

　　【成语辨析】 比喻不细致，印象不深刻，好像水面的光和略过的影子一样，一晃就消逝了。也比喻景物景象飘忽不定，难以捉摸。

　　浮光掠影的英文翻译

　　浮光掠影：【英语翻译】 a dim impression which vanishes easily

　　【俄语翻译】 повéрхностное впечатлéние

　　【法语翻译】 fugitif comme un éclat ou comme une ombre

　　英文解释

　　简明释义

　　skimming over the surface;

　　例句

　　浮光掠影的魅力，很快就会消失。

　　The superficial glamour soon goes.

　　伊娃的婚礼相册只留住了整场婚礼的一点浮光掠影。

　　Eva's wedding album holds only a faint glimmer of the wedding itself.

　　你只需看见，她为美所包围隐藏于你生命的浮光掠影之中。

　　You just have to see that it's wrapped in beauty and hidden away between the seconds of your life.

　　那圣洁的孩子在乏味的云层和倏忽变幻的浮光掠影中嬉戏微笑。

　　There smiles the divine child among his playthings of unmeaning clouds and ephemeral lights and shadows.

　　让心爱的他若有若无自然而然的在亲爱的妈妈眼里浮光掠影而过，留下片刻印象。

　　Let you beloved him showing in your mother's eyes, naturally and comfortably, and leaves some kind of impression to her.

　　你只需看见它为美所包围，隐藏在你申明的浮光掠影之中。

　　You only need to see it is surrounded by beauty, hiding among the shadows and lights in your state.

　　这是一部值得一看再看的电影，因为其中的内容如此丰富，浮光掠影的浏览根本无法完全吸收。

　　This is a must-see to see the film, because the content of such rich, fuguanglueying browser can not fully absorb.

　　现在就干的欲望，立刻干完的欲望，对待生活浮光掠影的欲望，这一切都是从什么时候开始的?

　　When did it all begin, this urge to do it now, to get it over with, to skim the surface of life?

　　汤老师很迁就我们的课表，她愿意放慢进度，这样我们就能学得更好，而不是浮光掠影地学过。

　　Professor tang was very accommodating to all our schedules, and she was willing to slow down the pace of the class sothat we could learn each lesson better instead of rushing through everything.