弗朗索瓦奥朗德（Francois Hollande），法国政治家，现任法国总统兼安道尔大公。出生于鲁昂，他从政经验丰富，25岁便担任后来成为法国总统的密特朗的经济问题顾问，27岁进入总统府经济班子，34岁当选国民议会议员。1997年至2008年担任社会党第一书记长达11年

　　弗朗索瓦·奥朗德（Francois Hollande），法国政治家，现任法国总统兼安道尔大公。出生于鲁昂，他从政经验丰富，25岁便担任后来成为法国总统的密特朗的经济问题顾问，27岁进入总统府经济班子，34岁当选国民议会议员。1997年至2008年担任社会党第一书记长达11年之久。2011年10月16日，奥朗德赢得党内初选，成为法国社会党2012年总统大选候选人。2012年4月22日，奥朗德击败其他的八名候选人，在法国大选首轮投票中胜出；并在5月6日的第二轮选举中，击败萨科齐，当选为法国新一任总统。2012年5月15日奥朗德正式开始履行总统职责。

摘自：

　　1月10日说法国总统奥朗德与女演员朱莉·加耶有染，并信誓旦旦地说要刊登照片证明所言非虚。奥朗德新女友朱莉加耶,奥朗德女友瓦莱丽性感照片：
 

版权所有：

原文：

　　法新社1月10日援引这家周刊网站的消息说，该刊1月10日一期将用7页的篇幅和照片，揭秘这位59岁的总统与加耶的情人关系。 版权所有：

　　《更近》印证了近几天各种网站发表的报道，说奥朗德经常骑着小型摩托车穿过巴黎市区，与41岁的情人过夜。
  摘自：

原文：

　　《更近》在网站上说：“新年前后，戴着头盔的国家元首与这名情人在她的公寓内会合，他已经养成了在这里过夜的习惯。”这家网站刊载了一张模糊的封面照片，上面似乎有奥朗德的身影。 摘自：

　　报道称，奥朗德指控该杂志“侵犯了他与其他公民一样享有的个人隐私权”。奥朗德对记者说，他“正在考虑对此采取行动，包括诉诸法律程序”。 原文：