不知道大家有没有看过近期杨幂领衔主演的热播电视剧亲爱的翻译官，看过的人肯定知道，里面有一个名词也是众多人去要应聘的岗位那就是高翻院，高翻院是干什么的呢？在高翻院工作的人一般能挣多少钱？高翻院的全称是什么？我们一起来看看文章给的介绍吧． 高翻

　　不知道大家有没有看过近期杨幂领衔主演的热播电视剧亲爱的翻译官，看过的人肯定知道，里面有一个名词也是众多人去要应聘的岗位那就是高翻院，高翻院是干什么的呢？在高翻院工作的人一般能挣多少钱？高翻院的全称是什么？我们一起来看看文章给的介绍吧．

　　高翻院的人能赚多少钱？
 

　　前全球专业的同声传译人员总共也就2000多人。中国同声传译人才更是紧缺。据不完全统计，专业的同声传译人才仅25 30人左右，大多在北京、上海和广州这些国际交往频繁的大都市。

　　近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。由于粥多僧少，供不应求，处于买方市场的同传自然薪酬不菲

　　据专业人士透露，优秀的翻译每天能赚800美元，一般水平的翻译也能挣到4000元人民币。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。 

同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译，并非人人都能胜任。北外高级翻译学院办公室负责人告诉笔者，在国际会议那种紧张环境里，译员要能不间断地边听边译，是很不容易的。

版权所有：

　　要学好这样的技能，需要具备一定的条件，如：英语的听说能力要强，英汉两种语言的语音、语调要好，要思维敏捷，反应快，对国际问题有兴趣，知识面要广

　　高翻院的全称是什么

　　高翻院是电视剧《亲爱的翻译官》里延伸出来的热门的网络语。

　　高翻院是高级翻译学院的简称，国内四大高翻学院为北外、上外、广外及外经贸的高翻院，其中上外的高翻院是最最最难考的一个，剧中程家阳乔菲所在的高翻院就是上外高翻院。

　　上外高翻院学院招生规模小，门槛高，规定一个人一生只能报考2次它家高翻，完了就再没机会了，跟专八似的。而且上外招收规模要北外更小，更加精英教学，所以电视剧中的翻译们那可都是精英中的精英啊。

　　剧中说的“高翻院”其实就是隶属于上海外国语大学的高级翻译学院，于2003年4月18日在上海外国语大学虹口校区成立，这是我国内地高等院校在外国语言文学专业下建立的第一个独立的翻译学学位点(二级学科)。